Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης
της Γαλλικής Δημοκρατίας για την εγκαθίδρυση στρατηγικής εταιρικής σχέσης για
τη συνεργασία στην άμυνα και την ασφάλειαΗ Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας
και η Κυβέρνηση της Γαλλικής
Δημοκρατίας, εφεξής αποκαλούμενες «τα Μέρη»,
Υπενθυμίζοντας τους σκοπούς και τις αρχές που περιέχονται στον Χάρτη των
Ηνωμένων Εθνών,
Αναγνωρίζοντας ότι η Ελλάδα και η Γαλλία έχουν μία μακρά, στενή, και διαρκή
σχέση που βασίζεται σε κοινές αξίες και στις αρχές της ελευθερίας, της
δημοκρατίας, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων καθώς και στον σεβασμό του Διεθνούς
Δικαίου, συμπεριλαμβανομένης της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών
για το Δίκαιο της Θάλασσας,
Λαμβάνοντας υπόψη τη Συνθήκη Βορείου Ατλαντικού που υπεγράφη στην Ουάσιγκτων
στις 4 Απριλίου 1949,
Λαμβάνοντας υπόψη τη Σύμβαση μεταξύ των Κρατών Μελών της Συνθήκης Βορείου
Ατλαντικού επί του Νομικού Καθεστώτος των Δυνάμεων αυτών, που υπεγράφη στο
Λονδίνο στις 19 Ιουνίου 1951, εφεξής αποκαλούμενη «NATO SOFA»,
Λαμβάνοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, που υπεγράφη στο
Μάαστριχτ στις 7 Φεβρουαρίου 1992, ιδίως το άρθρο 42,
Λαμβάνοντας υπόψη την κοινή Διακήρυξη της 6ης Ιουνίου 2008 του Πρωθυπουργού
της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με
την άμυνα και την ασφάλεια, η οποία υπογράμμιζε τη θέληση των δυο χωρών να
συνεισφέρουν από κοινού στην οικοδόμηση μιας
ισχυρής και αυτόνομης Ευρώπης της Άμυνας και στην ενίσχυση της συνεργασίας
τους στον επιχειρησιακό στρατιωτικό τομέα,
Λαμβάνοντας υπόψη την ελληνο-γαλλική Διακήρυξη σχετικά με τη Στρατηγική
Εταιρική Σχέση για το μέλλον, η οποία υπεγράφη από τον Πρωθυπουργό της
Ελληνικής Δημοκρατίας και τον Πρόεδρο της Γαλλικής Δημοκρατίας στις 23
Οκτωβρίου 2015 καθώς και τον σχετικό Οδικό Χάρτη ο οποίος υπεγράφη από τον
Έλληνα και τον Γάλλο Πρωθυπουργό στις 3 Ιουνίου 2016,
Επιθυμώντας να ενισχύσουν και να εντατικοποιήσουν περαιτέρω τη συνεργασία τους
στους τομείς της άμυνας και της ασφάλειας επί τη βάσει του αμοιβαίου
συμφέροντος και της αλληλεγγύης και στοχεύοντας στην αμοιβαία διαφύλαξη και
προστασία της ασφάλειας, της κυριαρχίας, της ανεξαρτησίας και της εδαφικής
ακεραιότητας των δύο χωρών καθώς και στην προώθηση της
ασφάλειας και της ευημερίας σε περιοχές κοινού ενδιαφέροντος,
Επιθυμώντας να συμβάλλουν στην ειρήνη και την ασφάλεια στην Ευρώπη, ιδίως στην
περιοχή της Μεσογείου, Έχοντας ως στόχο να συμβάλλουν στην ενίσχυση της
στρατηγικής αυτονομίας και της κυριαρχίας της Ευρώπης,
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η στρατηγική εταιρική σχέση τους συμβάλλει στην διεθνή
ειρήνη και ασφάλεια,
Συμφώνησαν να εγκαθιδρύσουν μία στρατηγική εταιρική σχέση για τη συνεργασία
στην άμυνα και την ασφάλεια ως εξής: